“Ich kenne meine Rechte!” - so heißt eine neue Internetseite des Deutschen Instituts für Menschenrechte. Sie macht die UN-Konvention zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen auch Menschen mit Lernschwierigkeiten zugänglich.

Leichtes Web

Wertewerk hat das barrierefreie Angebot als Leichtes Web realisiert. Das bedeutet, dass die Inhalte nicht nur in Leichte Sprache übersetzt wurden, sondern das ganze Konzept der Internetseite auf Menschen mit Lernschwierigkeiten zugeschnitten ist. Dazu zählen die Bereiche Gestaltung, Navigation, Orientierung und Suche.

Leichte Suche

Für die Suche beispielsweise entwickelte Wertewerk eine innovative Form der Unterstützung bei der Suchwort-Eingabe, die sogar zur Vorstellung auf der ICCHP (International Conference on Computers Helping People with Special Needs) 2010 in Wien in diesem Sommer ausgewählt wurde - eine Bestätigung unserer langjährigen Arbeit auf dem Gebiet der ”cognitive accessibility”, wie dieser noch junge Zweig der Barrierefreiheit international genannt wird.

Mehr Internetangebote für Menschen mit Lernschwierigkeiten

Zu wünschen wäre, dass die Zahl der Internetangebote in Leichter Sprache und als Leichtes Web massiv zunimmt und Menschen mit Lernschwierigkeiten noch stärker als Zielgruppe für digitale Barrierefreiheit wahrgenommen, erforscht und angesprochen werden. Dass dies nicht nur ein frommer Wunsch ist, sondern zentraler Bestandteil der UN-Vereinbarung, hob Valentin Aichele, Leiter der Monitoring-Stelle zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention, bei der Präsentation der neuen Internetseite am Deutschen Institut für Menschenrechte hervor.

• Einführung in Barrierefreiheit und barrierefreie PDF-Dokumente
• Barrierefreie PDF-Formulare
• Barrierefreie Dokumente mit Framemaker
• Barrierefreie Dokumente aus Adobe Indesign
• XML-Strukturen in PDF und Voraussetzungen zur Weiterverarbeitung von Dokumenten mit assistiven Technologien

Behauptet wird viel. Das Web ist geduldig - besonders wenn es um Barrierefreiheit geht. Um bei dem Thema “Barrierefreiheit eines PDF-Dokumentes überprüfen” etwas Boden unter den Füßen zu bekommen und mit gängigen Mythen aufzuräumen, ist im Zusammenspiel mit Access for All und xyMedia folgender Beitrag entstanden, der eine 3-stufige Überprüfung von PDF-Dokumenten auf ihre Barrierefreiheit vorschlägt:

• 1. Etappe: Auf Knopfdruck – die automatische Prüfung in Acrobat (Vollständige Ausgabehilfe-Prüfung)
• 2. Etappe: Von Hand sowie mit Kopf und Verstand – die manuelle Prüfung in Acrobat
• 3. Etappe: Der Härtetest – ein Nutzertest oder eine Nutzersimulation mit JAWS

Zum Herunterladen

“Trau keinem barrierefreien PDF” - Qualitätskriterien für barrierefreie PDF-Dokumente (Artikel, 4 Seiten, PDF, 137 KB)

Was man sonst nur in unseren Schulungen erleben kann, das zeigt Wertewerk am Donnerstag, 21.01.2010, 15 bis 16 Uhr live in einem Adobe eSeminar: wie aus einem Indesign-Dokument ein barrierefreies PDF wird und das mit möglichst wenig Mühe, Nerven und Nacharbeit. Das Webinar ist kostenlos. Nur eine Anmeldung ist erforderlich. Ich empfehle es allen professionellen Indesignern, denn früher oder später klopft doch mal ein Kunde an die Tür, der zu seiner Printbroschüre auch eine barrierefreie PDF-Version haben möchte.

Anmeldung und weitere Infos

• Adobe eSeminar “Barrierefreie Dokumente mit Indesign”

Und wer es verpasst hat?

Keine Sorge: Das Webinar wird aufgezeichnet und soll einen Tag später auch verfügbar sein unter demselben Link. Die Jungs von video2brain sind fix!

Wann

Freitag, den 11. Dezember 2009, von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr,

Wo

hier in den Räumen von Wertewerk, Aixer Straße 12, 72072 Tübingen.

Das Motto

Unter dem Motto “Wein und Wissen im Wertewerk” möchten wir Kunden, Geschäftspartner, Bekannte und Interessierte einladen ein paar gesellige aber auch informative Momente mit uns zu verbringen.

Wir wollen zwar keinen ausgereiften Web-Montag veranstalten, zumal wir euch auf einen Freitag einladen, eine einfache Weihnachtsfeier finden wir aber auch zu langweilig. Deshalb bieten wir euch eine lockere Mischung aus geselligem Zusammensein (Stichwort “Wein” ) und Vortrag (Stichwort “Wissen” ).

Das “Wissen”

• 18:00 Uhr: ”.. suche Suche!”
  Stephan Bergmann macht sich Gedanken zur Gestaltung einer barrierearmen Suche.
• 18:30 Uhr: “Mensch sein und Mensch bleiben”
  Markus Erle wirft ein Blick in die Zukunft der Mensch-Computer-Interaktion (HCI) anhand der Keynote von Yvonne Rogers auf der diesjährigen USAB-Konferenz

Beim “Wein”

Die Vorträge werden nicht länger als 15 Minuten dauern, versprochen. Eine anschließende Diskussion kann aber nicht mit Sicherheit ausgeschloßen werden.

Auf euer Kommen freuen sich

Stephan Bergmann
und
Markus Erle

P.S.

Über eine kurze Rückmeldung würden wir uns freuen, Ihr dürft aber gerne auch einfach so kommen.